# הגדרות משתמש — שפה, שעון, דף הפתיחה ומהירות השמעה

> בדף "הגדרות משתמש" בוחרים שפה, אזור זמן, תבנית שעה ותאריך, דף פתיחה, הקו שנפתח בכניסה, סרגלי הצד ומהירות השמעה. הכול נשמר בחשבון וחל בכל מכשיר.

כתובת: https://ivr.pitronai.com/help/account/preferences/ · עודכן: 2026-10-11

ההעדפות האישיות שלכם נמצאות בדף **הגדרות משתמש**: שפת הממשק, אזור הזמן, איך מוצגים שעה ותאריך, איזה מסך ואיזה קו נפתחים בכניסה, איך מתנהגים סרגלי הצד, ומאיזו מהירות מתחילים הנגנים. כל שינוי נשמר מיד — אין כפתור שמירה. ההגדרות נשמרות בחשבון שלכם, ולכן הן חלות בכל מכשיר שתתחברו ממנו, גם בטלפון.

> **לפני שמתחילים:**
> - נכנסתם לאתר. ההגדרות האלה אישיות: הן משפיעות רק עליכם, לא על הקו ולא על מי ששיתפתם איתו.
> - לא צריך קו מחובר כדי לשנות אותן.

## צעדים

1. בסרגל הניווט (צד ימין), בחרו **הגדרות משתמש**. אפשר גם מתפריט החשבון: לחצו על השם שלכם בתחתית סרגל הפעולות (צד שמאל), ובחרו **הגדרות משתמש**.
2. בחרו לשונית: **כללי**, **תצוגה**, **AI ומפתחות** או **חשבון ופרטיות**. הלשונית **כללי** נפתחת ראשונה.
3. לחצו על האפשרות הרצויה, או בחרו אותה מהרשימה. מופיעה ההודעה "ההגדרה נשמרה", והשינוי חל מיד.

![דף "הגדרות משתמש" בלשונית "כללי": שפת הממשק, אזור זמן, תבנית השעה, סדר התאריך, דף הפתיחה והקו שנפתח בכניסה.](https://ivr.pitronai.com/help/_assets/shot-preferences-general-553af502a9.webp)

1. הלשוניות של הדף.
2. **שפת הממשק** — עברית או English.
3. **אזור זמן** — ומתחתיו השעה עכשיו באזור שנבחר.
4. **הקו שנפתח בכניסה** — ארבע האפשרויות.

## מה רואים בסוף

- ההודעה "ההגדרה נשמרה" אחרי כל שינוי.
- האפשרות שבחרתם מסומנת במסגרת כחולה.
- השינוי חל מיד בכל המערכת. בהחלפת שפה הדף נטען מחדש.
- בכניסה הבאה, גם ממחשב אחר או מהטלפון, ההגדרות כבר שם.

## לשונית "כללי"

| הגדרה | מה היא קובעת |
|---|---|
| **שפת הממשק** | **עברית** או English — התפריטים, הכפתורים וההודעות. הדף נטען מחדש כדי להחיל את השפה |
| **אזור זמן** | לפי איזה שעון מוצגים כל התאריכים והשעות במערכת — יומן פעולות, גיבויים, חיבורים, דוחות, וגם קובצי הלוג של הקו. מתחת לרשימה מוצג **עכשיו באזור הנבחר:** |
| **תבנית השעה** | **שעון 24 שעות** (14:30) או **שעון 12 שעות** (2:30 PM) |
| **סדר התאריך** | **יום/חודש/שנה** (31/12/2026) או **חודש/יום/שנה** (12/31/2026) |
| **דף הפתיחה** | איזו לשונית נפתחת בכניסה — למשל **שלוחות וקבצים** או **מצב המערכת**. קישור ישיר למקום אחר גובר עליה |
| **הקו שנפתח בכניסה** | איזה קו נפתח כשנכנסים לאתר בכרטיסייה חדשה — ראו בהמשך |

> **טיפ:**
> אזור הזמן חשוב במיוחד אם אתם בחו"ל: בחרו את האזור שלכם, וכל השעות באתר — גם של הקו — יוצגו לפי השעון המקומי שלכם. ברשימה יש קודם אזורים נפוצים (**נפוצים**) ואחריהם **כל האזורים**.

## איזה קו נפתח בכניסה

למי שיש כמה קווים, **הקו שנפתח בכניסה** קובע מה קורה כשנכנסים לאתר בכרטיסייה חדשה:

| אפשרות | מה קורה |
|---|---|
| **הקו הראשי** | נפתח הקו שמסומן כראשי בחשבון |
| **הקו האחרון שניהלתי** | ממשיכים מהקו שבו עבדתם בפעם הקודמת |
| **קו קבוע** | תמיד אותו קו. בוחרים אותו ברשימה שמופיעה מתחת |
| **בחירה בכל כניסה** | לפני שהאתר נפתח מוצג תפריט עם הקווים |

**כשבוחרים **בחירה בכל כניסה**:**
- מתחת מופיע **הקווים שיוצגו בתפריט:**. סמנו רק את הקווים שאתם רוצים לראות בתפריט. אחד לפחות נשאר מסומן.
- בכל כניסה לאתר נפתח החלון **באיזה קו לעבוד?**. לחצו על הקו, והאתר נפתח בו.
- הקו שעבדתם בו לאחרונה מסומן מראש. סגירת החלון (X או Esc) ממשיכה בו.
- בתחתית החלון, **שינוי ההגדרה "הקו שנפתח בכניסה"** מוביל ישר להגדרה.

> **לתשומת לבכם:**
> רענון של הדף לא נחשב כניסה: הוא נשאר באותו קו. ובכל רגע אפשר לעבור קו מבורר הקווים שבתחתית סרגל הפעולות. כשיש בחשבון קו אחד בלבד, **קו קבוע** ו-**בחירה בכל כניסה** לא זמינים, ומופיע הכיתוב "יש בחשבון קו אחד — ההגדרה תשפיע כשיתווספו קווים".

## לשונית "תצוגה"

| הגדרה | האפשרויות |
|---|---|
| **סרגלי הצד** | איך סרגל הניווט (ימין) וסרגל הפעולות (שמאל) מתנהגים במסך רחב: **נפתחים במעבר עכבר**, **תמיד פתוחים** או **תמיד מכווצים** |
| **צפיפות התצוגה** | **רגילה** — נוחה לקריאה, או **קומפקטית** — יותר שורות בכל מסך |
| **מהירות השמעה** | המהירות שבה הנגנים מתחילים לנגן, מ-×0.75 ועד ×2. אפשר לשנות גם בתוך כל נגן |

## שפה וסרגלים — גם מתפריט החשבון

את השפה ואת מצב הסרגלים אפשר להחליף גם בלי להיכנס לדף: לחצו על השם שלכם בתחתית סרגל הפעולות (צד שמאל). בתפריט החשבון יש שתי שורות קיצור:

- **שפה** — עברית או English.
- **סרגלי הצד** — שלושה סמלים: נפתחים במעבר עכבר, תמיד פתוחים, תמיד מכווצים.

הבחירה כאן נשמרת בדיוק כמו בדף **הגדרות משתמש**. בטלפון, תפריט החשבון נמצא בתחתית התפריט שנפתח מכפתור התפריט (שלושת הקווים).

![תפריט החשבון פתוח מעל השם של המשתמש, עם שורות הקיצור "שפה" ו"סרגלי הצד", ומתחתן "הגדרות משתמש" ו"התנתקות".](https://ivr.pitronai.com/help/_assets/shot-preferences-user-menu-ac8de1e963.webp)

1. **שפה** — מעבר מהיר בין עברית ל-English.
2. **סרגלי הצד** — שלושת המצבים של הסרגלים.
3. **הגדרות משתמש** — הדף עם כל ההגדרות.

## לשונית "AI ומפתחות"

כאן מחברים את מפתח Gemini — המפתח האישי שמפעיל את כלי ה-AI באתר — ורואים אילו עוזרי AI (Claude, ChatGPT) מחוברים לחשבון, תחת **חיבורי MCP פעילים**. את אותו מסך פותחים גם מ-**AI ומפתחות** בתחתית סרגל הפעולות. איך מחברים את המפתח — ב[חיבור מפתח Gemini](https://ivr.pitronai.com/help/ai/gemini-key/). על חיבור עוזרי AI — ב[חיבור Claude או ChatGPT לניהול הקו](https://ivr.pitronai.com/help/account/connect-ai-assistant/).

## לשונית "חשבון ופרטיות"

| כפתור | מה הוא עושה |
|---|---|
| **איך המידע שמור** | פותח את הדף **אבטחה ופרטיות**: איפה נשמר המפתח בכל שיטת חיבור, ומי יכול לגשת אליו |
| **התנתקות** | מנתק אתכם מחשבון Google באתר, ומוחק מהדפדפן הזה את נתוני החיבור לימות ואת המפתחות שנשמרו בו. בכניסה הבאה מתחברים מחדש |
| **מחיקת נתונים מקומיים מהדפדפן** | מוחק מהדפדפן הזה בלבד את החיבורים, את רשימת הקווים, את פרטי ההתחברות ואת מפתח ה-AI. שום דבר לא נמחק מהשרת או מהקו. אחרי המחיקה מתחברים מחדש |
| **בקשת מחיקת חשבון** | פותח מייל מוכן לצוות האתר, עם הנושא "בקשת מחיקת חשבון" |

באותה לשונית יש גם קישורים ל-**תנאי שימוש**, **מדיניות פרטיות**, **נגישות** ו-**אבטחה ו-AI**.

> **זהירות:**
> **מחיקת נתונים מקומיים מהדפדפן** ו-**התנתקות** מוחקים גם חיבורים ששמורים רק בדפדפן — קו שחובר **בדפדפן הזה בלבד**, או במספר מערכת וסיסמה. אחרי זה מחברים אותם שוב. קווים שהמפתח שלהם **מוצפן בשרת** חוזרים לבד בכניסה הבאה.

## אם משהו לא עבד

### "השמירה לשרת נכשלה — ההגדרה חלה בדפדפן הזה בלבד"

ההגדרה הוחלה, אבל לא נשמרה בחשבון — בדרך כלל בגלל ניתוק רגעי מהאינטרנט. במכשיר אחר היא לא תופיע. בדקו את החיבור ובחרו את ההגדרה שוב.

### החלון "באיזה קו לעבוד?" לא מופיע

החלון מופיע רק כשנכנסים לאתר בכרטיסייה חדשה, ורק כשיש בתפריט שני קווים או יותר. ברענון של הדף הוא לא מופיע. בדקו ב-**הקווים שיוצגו בתפריט:** שמסומנים לפחות שני קווים.

## שאלות נפוצות

### ההגדרות משפיעות גם על מי ששיתפתי איתו את הקו?

לא. כל משתמש בוחר לעצמו שפה, אזור זמן ושאר ההעדפות. הן לא משנות דבר בקו עצמו.

### אזור הזמן משנה את השעות בקו?

לא. הוא משנה רק את התצוגה באתר. ההגדרות של הקו בימות, כמו זמני ההשמעה, נשארות כמו שהן.

### איך עוברים לממשק באנגלית?

בדף **הגדרות משתמש**, בלשונית **כללי**, בחרו English ב-**שפת הממשק**. או מהר יותר: בתפריט החשבון, בשורה **שפה**, בחרו English. הדף נטען מחדש באנגלית, והשפה נשמרת לכניסות הבאות.

### למה יש לי "הגדרות משתמש" וגם "הגדרות המערכת"?

**הגדרות משתמש** הן ההעדפות האישיות שלכם באתר. **הגדרות המערכת** היא לשונית של הקו עצמו — ההגדרות הכלליות שלו בימות, שחלות על כל המתקשרים.